De taal die wordt gesproken rondom de Volvo Ocean Race (VOR) zit vol met afkortingen. Deze verkortingen worden meestal binnen de wereld van het wedstrijdzeilen gebruikt. Om te begrijpen wat er bedoeld wordt met de afkortingen heeft Zeilen deze voor je op een rijtje gezet met de juiste betekenissen erachter. Zo weet je exáct wat er geschreven wordt!
ARV – Arrived
Team Vestas was als eerste aangekomen in Lissabon. Terwijl de andere boten nog racen om de overige podiumplaatsen staat er ARV achter Team Vestas. Ze zijn gearriveerd!
COG – (Course Over Ground)
De werkelijke vaarrichting van de boot, tussen twee punten, ten opzichte van de grond. Dit is dus hoe je je verplaatst op de kaart.
DTL – Distance To Leader
De afstand tussen een boot en de koploper van de vloot.
Foto: Ugo Fonolla/Volvo Ocean Race
ETA – Estimated Time of Arrival
Geschatte tijd hoe laat de boot aankomt (ETA).
KTS – Knots
Snelheid van de boot in knopen. Eén knoop is één zeemijl per uur.
NM – Nautical Mile
Zeemijl. Dit is 1,852 kilometer.
OBR – Onboard Reporter
Personen die verslag doen van het reilen en zeilen aan boord.
SOG – Speed Over Ground
Snelheid van het schip ten opzichte van de grond.
STM – Stealth Mode
Onzichtbare modus. Normaliter krijgen de deelnemers vier keer per etmaal de positie van de andere boten. Eenmaal per etappe kan iedere deelnemer ervoor kiezen om 24 uur lang ‘onzichtbaar’ te zijn op de positierapporten aan de vloot. Zo kunnen de andere deelnemers niet ‘afkijken’ en zien hoe jouw routekeus uitpakt om vervolgens het voorbeeld te volgen.
TWA – True Wind Angle
De ware windhoek. Waar komt de wind vandaan ten opzichte van de boot, waarbij er geen rekening wordt gehouden met de snelheid van de boot. Die windhoek verandert als de boot snelheid heeft. Dan is er sprake van de schijnbare wind (AWA – Apparent Wind Angle).
TWD – True Wind Direction
Richting waar de wind vandaan komt.
TWS – True Wind Speed
De ware windsnelheid op dat moment niet rekeninghoudende met de voortgang van je boot. De wind die je voelt op de boot, is de schijnbare windsnelheid: de Apparent Wind Speed (AWS).
UTC
Op zichzelf is UTC geen afkorting, maar een middenweg tussen de Franse en Engelse aanduiding van de universele wereldtijd: CUT (Coordinated Universal Time) en TUC (Temps Universel Coordonné). Nederlandse tijd is UTC+1.
VMG – Velocity Made Good
Snelheidscomponent van de boot in een windopwaartse richting. Als je opkruist of afkruist de snelheid die je goed maakt ten opzichte van de rechte lijn naar je doel.
Omslagfoto: Pedro Martinez/Volvo Ocean Race
Lees ook: Zó volg je de Volvo Ocean Race!
Last modified: 20 mei 2021
En STM?
Die ben ik nog niet tegengekomen. Waar vind je dat?
team brunel bij de tracker is momenteel STM, er was echter een tweet dat ze stealth gingen, dus STM zou stealthmode kunnen betekenen al zou ik niet weten wat dit inhoud en waarom ze dit zouden doen, weet iemand het misschien?
http://volvooceanracedenhaag.nl/stealth-mode-maakt-volvo-ocean-race-extra-spannend/
hier staat het precies uitgelegd 😉
Mag een nm ook 1852 meter zijn. Er staat 1852 km.
Er staat nog een komma tussen de 1 en de 8 😉