Nog maar net terug van de succesvolle Transatlantische recordoversteek staat de Groupama 3 van Franck Cammas al op de kant in Lorient voor onderhoud. Gewoon buiten op een paar krikken en steunpoten want een
Rond de boot is het een drukte van jewelste. Het onderwaterschip wordt gladgestreken en nieuw in de antifouling gezet. De mast ligt in een loods om nagekeken te worden, net als alle zeilen, lijnen en blokken.
Boven alle bedrijvigheid uit klinkt een jankende slijpschijf die grote stukken ruw carbon tevoorschijn tovert op beide zijden van de hoofdromp net voor de aanhechting van de voorbeams.
Voor een lokale reparatie zijn de blootgelegde stukken te groot, misschien is
Reparatie of niet, de boot gaat snel weer te water om nieuwe records te verbreken en zijn indrukwekkende zegereeks voort te zetten.